Adatvédelmi Szabályzat

1. A Hatáskör

This policy describes what types of personal data the Company collects about individuals, how we process and share it with third parties, handle it securely, and related practices.

1.2 Ez az Irányelv azokra az információkra vonatkozik, amelyek egy azonosított vagy azonosítható természetes személyhez kapcsolódnak. Azonosítható természetes személynek tekintendő az, aki közvetlenül azonosítható, vagy akinek személyazonossága további információk kombinációja révén megállapítható, amelyekkel rendelkezünk vagy amelyekhez hozzáférésünk van.

Section 1.3 defines data processing as any activity involving the collection or use of personal data. This includes handling, organizing, and storing personal information.

Our services are intended for the general public and not for individuals under 18 years of age. We do not knowingly seek out or collect information from minors. We do not permit minors to use our services. We delete any information about minors that comes to our attention without delay.

2. Milyen személyes adatai vannak nálunk

Ha hozzáfér a szolgáltatáshoz és csatornáihoz, illetve felkeresi weboldalunkat, személyes adatokat gyűjtünk. Bizonyos esetekben személyes adatait kérhetjük.

In other cases, we collect your personal data by analyzing how you use our Services or service channels, and through information received from our third-party partners.

3. Nincs követelmény a személyes adatok közzétételére

Providing personal data to us is not mandatory. However, if you choose not to share certain personal data with us, we may be unable to deliver our Services or grant you access to the website.

4. Milyen személyes adatokat gyűjtünk

The information collected about you is not personal data and cannot be used to identify you.

4.3 Your Personal Data: Personal data you provide to us voluntarily when you connect to a third-party online trading platform through ours.

4.4 Personal data you directly share with third-party platforms to facilitate trading includes your full name, address, phone number, and email address.

5. Jogi alap és személyes adatok feldolgozásának okai

Az Ön személyes adatait a vállalat az ebben a szakaszban leírt célokra és a vonatkozó jogalap szerint dolgozza fel.

Lépjen velünk e-mailben kapcsolatba további részletekért a jogos érdekek védelméhez szükséges adatfeldolgozásról.

5.4 Below we outline the reasons and legal bases under which we use the information you provide:

6. Személyes adatok átadása harmadik félnek

A Vállalat megoszthatja a személyes adatokat olyan harmadik fél szolgáltatókkal, akik számunkra szolgáltatásokat nyújtanak, így például üzemeltetési és tárolási szolgáltatókkal, valamint azokkal, akik IP-cím adatokat és felhasználói tapasztalatokat elemeznek.

We may share your personal data with third-party trading platforms upon request. When we do, your personal data is transferred to those platforms and becomes subject to their privacy policies. Your data may be shared with multiple trading platforms.

The Company may share your personal data with affiliated entities or business partners to ensure they have the resources necessary to develop and improve the products and services they provide.

A Társaság jogosult személyes adatokat közlekedtetni szabályozási, helyi vagy egyéb hivatalos hatóságoknak harmadik felek jogainak vagy vagyonának védelme szükségessége esetén.

We may share your personal data with prospective investors or buyers, and with creditors of the Company or any other member of our corporate group, in connection with any such transaction—including the transfer or sale of assets held by the Company or its group members—or as part of a merger, restructuring, consolidation, or insolvency proceeding involving the Company or any other group member.

7. Sütik és harmadik felek által nyújtott szolgáltatások

Harmadik féltől származó szolgáltatásokat, például hirdetéseket megjelenítő vagy analitikai cégeket használhatunk. Ezek a vállalatok sütik vagy egyéb technológiákat alkalmazhatnak.

Cookies are small text files placed on your device each time you visit or access our website. We use them to collect information about your preferences and browsing habits so we can improve your experience, remember your preferences, and tailor products and services to your interests. We also use cookies for statistical and analytical purposes.

We use two types of cookies on this website. Session cookies are temporary — they download to your device and remain only while your browser is open. Persistent cookies stay on your device after you close your browser. We use persistent cookies to recognize returning users and enable them to return to the website more easily.

Bizonyos funkciók és szolgáltatások azonban nem működhetnek a várt módon ebben az esetben, vagy akár a teljes Weboldalon sem érhetők el.

Online tracking notification: This service does not currently support do-not-track signals.

8. Személyes adatok megtartása

We retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this Policy, or for any longer period permitted by applicable laws, regulations, and enforceable orders.

We share your data with third-party trading platforms for 12 months. If you consent, we will continue sharing your data for an additional 12 months.

Rendszeresen felülvizsgáljuk a tárolt személyes adatokat, hogy meggyőződjünk azok szükségtelenné válásáról.

9. Nemzetközi Átutalások

Your personal data may be transferred to other countries, including to third countries or international organizations. We implement appropriate measures to protect your personal data and ensure that recipients have the ability to exercise their rights and access effective remedies.

A vállalat tájékoztatást nyújthat az olyan biztonsági intézkedésekről, amelyeket a személyes adatok harmadik országokba vagy nemzetközi szervezetekbe történő átvitelénél alkalmaz. További információért írjon az alábbi e-mail címre: support@sziklaertekvar.com

10. Személyes adatok biztonsága

We have implemented appropriate organizational and technical measures to protect personal data. These measures prevent accidental or unlawful destruction, loss, or alteration of personal data.

We cannot guarantee that your personal data will remain secure without compromise. We are not responsible for any indirect, incidental, or consequential damages arising from unauthorized use or disclosure of your personal data. This includes, but is not limited to, disclosure caused by transmission errors, unauthorized access by third parties, or any other circumstances beyond our control.

Amikor jogszabályi vagy egyéb ránk kötelező előírások vonatkoznak ránk, jogosultak lehetünk harmadik fél (például állami hatóságok) felé az Ön személyes adatait közleni. Ezekben az esetekben nem kontrollálható, hogy a harmadik fél milyen szintű biztonságot nyújt az Ön személyes adatainak.

Internet data transfer cannot be fully secured. The Company cannot guarantee the security of personal data you transmit to us online.

11. Hiperhivatkozások harmadik felek webhelyeihez

11.1 This website contains links to third-party websites and applications that we do not operate or control. We are not responsible for how these third-party sites or applications collect or process personal data. This Privacy Policy does not apply to activities conducted through those external websites or applications.

When you access third-party websites or applications, review their privacy policy before deciding to use them. We also recommend avoiding sharing personal data with third parties.

12. A szabályzat módosításai

We may update these policies at any time. When we make changes, we will notify you by publishing the updated policies on this website.

Amikor jelentős módosításokat hajtunk végre az Adatvédelmi Szabályzaton, értesítjük Önt az általunk meghatározott módszerek segítségével, és közzéteszünk egy közleményt a webhelyünkön.

Any modifications, unless expressly specified otherwise, take effect following publication of the updated Terms.

13. Az Ön jogai

You have the right to request that we verify the accuracy of your personal data, correct any errors, and delete any personal data we no longer need. You can also restrict the types of personal data processing we perform.

Ha az EGT-terület rezidenseként vagy, az alábbi jogok vonatkoznak az Ön személyes adataira vonatkozó információk kezelésére. Jogaik gyakorlásához írjon az alábbi e-mail címre.

13.3 Access to Your Personal Data The Company can verify the accuracy of how your personal data is processed. If your data is being processed, you have the right to access it. The Company will provide one electronic copy of your currently processed personal data at no charge. Additional copies may be subject to a reasonable fee. Data will be provided in electronic format if you request it. Your right to access personal data cannot override the rights and freedoms of others. If granting your request would harm another person's rights or freedoms, the Company may deny or restrict your request.

13.4 Helyesbítéshez való jog A Vállalat jogosult az pontatlan Személyes Adatok helyesbítésére. Jogosult arra, hogy a Személyes Adatokkal kapcsolatos hiányosságok helyesbítését követelje meg, figyelembe véve a feldolgozás okát.

13.5 Right to Erasure You may request deletion of your personal data for the following reasons: (a) the personal data is no longer necessary for the purpose it was collected or processed; (b) you have withdrawn your consent and there is no other legal basis for processing; (c) you object to processing based on our or a third party's legitimate interests, and your specific circumstances outweigh those interests; (d) the personal data has been processed unlawfully; or (e) the personal data must be deleted to comply with a legal obligation. This right does not apply if processing is necessary to: (a) fulfill a legal obligation under EU or member state law; or (b) establish, exercise, or defend legal claims.

13.6 Feldolgozási korlátozások Ha aggályai vannak személyes adatai pontosságát illetően, kérheti a Vállalatot személyes adatai feldolgozásának korlátozására. Korlátozás kérése esetén személyes adatai csak akkor tárolhatók, ha Ön beleegyezését adja, vagy jogi jogok létrehozása, gyakorlása vagy védelme céljából, vagy egy másik természetes személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió vagy tagállama számára jelentős közérdekből eredő okból.

13.7 Your Right to Data Portability When your data is processed by automated means and this processing is based on your consent or a contract you are party to, you have the right to access the personal data you have provided to the Company. You may request that the Company transfer your personal data directly to another data controller, provided this is technically feasible. Exercising your right to erasure does not affect your right to data portability. Your right to data portability does not limit the rights and freedoms of others.

13.8 Right to Object You have the right to object at any time to the processing of your personal data based on the Company's or a third party's legitimate interests. This includes objections to profiling based on such legitimate interests. If the Company can demonstrate compelling legitimate interests in processing your data, it may only continue if it proves those interests outweigh your rights, freedoms, or interests, or the exercise, assertion, or protection of a legal right. You have the unconditional right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time.

13.9 Your Right to Withdraw Consent You may withdraw your consent to the processing of your personal data at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing that occurred before you withdrew your consent. You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in your member state. This authority oversees the protection of fundamental rights in relation to personal data processing within the European Union. The laws of the European Union and its member states restrict your rights regarding your personal data, as detailed in section 13.

A 13. szakaszban meghatározott jogaid alapján a kért információkat egy hónapon belül biztosítjuk. Az időkeret a kérés jellegétől és a beérkezett kérések számától függően legfeljebb két hónappal meghosszabbítható. Hosszabbítás esetén egy hónapon belül értesítünk az indokairól.

Amíg az nem ellentétes a 13. szakasz rendelkezéseivel, a 13. szakasz szerinti jogai alapján kért információk ingyenesen bocsáthatók rendelkezésére. Ha a kérelem nem indokolt vagy aránytalanul terjedelmesnek bizonyul, különösen ha ismétlődik, akkor ésszerű díjat számíthatunk fel, amely fedezi az információ közlésének vagy a kért intézkedés meghirdetésének közigazgatási költségeit. Lehetséges továbbá, hogy a kérelmezővel szemben nem járunk el.

Ha kétségei vannak a kérést benyújtó személyének azonosságát illetően, felkérhetjük azt ésszerű azonosítási módszerek bemutatására.